Acta Univ. Agric. Silvic. Mendelianae Brun. 2010, 58(2), 61-68 | DOI: 10.11118/actaun201058020061

Salvia verticillata L. v České republice - variabilita morfologických znaků, kvality osiva a obsahu silice

Karel Dušek, Elena Dušková, Kateřina Smékalová
Výzkumný ústav rostlinné výroby, v.v.i., Oddělení zelenin a speciálních plodin Olomouc, Šlechtitelů 11, 783 71 Olomouc-Holice, Česká republika

Šalvěj přeslenitá (Salvia verticillata L.) je jak v české, tak zahraniční odborné literatuře překvapivě málo studovaným druhem - její variabilitě je věnováno pouze velmi málo publikací. Díky svým příznivým vlastnostem je ale doporučována jako vhodný komponent travních směsí pro zakládání a obnovu květnatých luk, a proto je její bližší studium žádoucí.
V roce 2004 byla v Olomouci z rostlin přenesených ze sedmi lokalit ve čtyřech CHKO ČR založena polní školka a v letech 2006 a 2007 byly u těchto rostlin hodnoceny vybrané morfologické znaky a jejich variabilita. Současně byl zjišťován obsah silice v sušené kvetoucí nati a klíčivost semen přenesených z původních lokalit v letech 2004 a 2005.
Při hodnocení morfologických znaků bylo zjištěno, že rostliny v polní školce dosahovaly výšky 31-114 cm a šířky 40-186 cm, u listů byla naměřena délka 8-33,5 cm a šířka 4-18 cm a délka terminálních květenství se pohybovala mezi 16 a 81 cm. I přes dvouleté pěstování v identických podmínkách polní školky byly u všech morfologických znaků zjištěny statisticky průkazné rozdíly mezi rostlinami z jednotlivých původních lokalit i CHKO.
Laboratorní testy prokázaly u semen z původních lokalit klíčivost pouze 0-52 %. Výsledky jednotlivých vzorků se významně liší jak s ohledem na odlišný původ osiva, tak vzhledem k roku sklizně semen. S ohledem na ekonomickou náročnost výroby osiva se takový výsledek jeví jako nepříliš uspokojivý, ale jedná se pouze o předběžný test a kvalita osiva šalvěje přeslenité bude dále studována. Lze předpokládat, že předchozí stratifikace nebo jiný způsob ošetření osiva před výsevem současné výsledky pozitivně ovlivní.
Obsah silice byl u sušené kvetoucí natě šalvěje přeslenité zjištěn v rozmezí 0,028 a 0,072 %. Ve srovnání s ostatními druhy šalvěje je tento obsah velmi nízký a případné farmaceutické využití lze doporučit pouze za předpokladu vysoké účinnosti některých siličnatých složek.

šalvěj přeslenitá, obsah silice, klíčivost, variabilita, biodiverzita

Salvia verticillata L. in the Czech Republic - variability of morphological characteristics, seed quality and essential oil content

Lilac sage (Whorled sage), as one of the medicinal plants chosen as perspective for the recultivation of flowering meadows in the Czech Republic, was studied for the variability of its morphological characters, seed quality and content of essential oil. Seven particular populations of this genus were studied in the Czech Republic and there were found statistically significant differences in morphological characters (height and width of plants, length and width of leaves and length of inflorescences) but not in the content of the essential oil. Studied populations reached only between 0.028 and 0.072% of essential oil in dry mass and also the quality of seeds was found very low (germination between 0-52%) in the seeds from natural localities but this fact could be influenced by testing method.

Keywords: Lilac sage, Whorled clary, content of essential oil, germination, variability, biodiversity
Grants and funding:

The financial support of Research Goal MZe 0002700602 is gratefully acknowledged.

Received: October 29, 2009; Published: October 1, 2014  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Dušek, K., Dušková, E., & Smékalová, K. (2010). Salvia verticillata L. in the Czech Republic - variability of morphological characteristics, seed quality and essential oil content. Acta Universitatis Agriculturae et Silviculturae Mendelianae Brunensis, 58(2), 61-68. doi: 10.11118/actaun201058020061
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. BĄBA, W., 2004: The species composition and dynamics in well-preserved and restored calcareous xerothermic grasslands (South Poland). Biologia, Bratislava, 59, 4: 447-456.
    2. Bláha, L. and Poková, H., 2009: Test umožňující paralelní rychlé hodnocení klíčivosti druhů s odlišným stupněm dormance. In: Osivo a sadba. IX. odborný vědecký seminář, 10. 2. 2009. p. 153-157.
    3. Bruneton, J., 1995: Pharmacognosy, Phytochemistry, Medicinal plants. Vol. 2., Intercept Ltd., Hampshire, 540-544.
    4. Composite authors, 1987: Československý lékopis 4 (1. sv.) (Pharmacopoeia Bohemoslovenica 4 (Vol. 1)). Avicenum, Prague.
    5. ČSN 46 0610, 1984: Zkoušení osiva. Vydavatelství ÚNM, Praha.
    6. Hanelt, P. et al. (eds.), 2001: Mansfeld's Encyclopaedia of Agricultural and Horticultural Crops. Vol. 5., 1st Ed., Springer, Berlin, Heidelberg, New York, Barcelona, Hong Kong, London, Milan, Paris, Singapore, Tokyo, 2018-2027.
    7. Hitchmough, J. D., Gough, J. and Corr, B., 2000: Germination and dormancy in a wild collected genotype of Trollius europaeus. Seed science and technology, 28, 3: 549-558.
    8. Horovitz, A., Bullowa, S. and Negbi, M., 1975: Germination characters in wild and cultivated Anemone coronaria L. Euphytica 24: 213-220. DOI: 10.1007/BF00147188 Go to original source...
    9. Ducournau, S., Davidson, S., Remeeus, P., Zecchinelli, R. and Ivanovics, G., 2008: Working sheet on Salvia. In: Ripka Z. (2008): ISTA Handbook on Flower Seed Testing, 1st Edition, Bassersdorf, Switzerland. ISBN 978-3-906549-45-3.
    10. Krstic, L., Malencic, D. and Anackov, G., 2006: Structural investigations of trichomes and essential oil composition of Salvia verticillata. Botanica Helvetica, 116, 2: 159-168. DOI: 10.1007/s00035-006-0767-6 Go to original source...
    11. Ladizinsky, G., 1998: Plant Evolution under Domestication. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, The Netherlands. ISBN 0-412-822105. Go to original source...
    12. Magyar, E. I., Opitz von Boberfeld, W., Szemán, L. and Laser, H., 2004: Keimungsvergalten von Kräutersaatgut unter variierten Umweltbedingungen. Die Bodenkultur, 55, 1: 13-19.
    13. Pavela, R. and Neugebauerová, J., 2008: Screening of insecticidal activity of some Salvia species on Spodoptera littoralis Boisduval larvae. In: RŮŽIČKOVÁ, G. (ed.): Proc. 5th Conf. Medicinal and Aromatic Plants of Southeast European Countries. Mendel University of Agriculture and Forestry, Brno.
    14. PURGAR, D. D., HULINA, N., 2007: The honey plants of Plešivica hills (NW Croatia). Agronomski glasnik, 61, 1: 3-22.
    15. Stampfli, A. and Zeiter, M., 1999: Plant species decline due to abandonment of meadows cannot easily be reversed by mowing. A case study from the southern Alps. Journal of Vegetation Science, 10: 151-164. DOI: 10.2307/3237137 Go to original source...
    16. ŠRÁMEK, P. et al. 2001: Zvyšování biodiverzity travních porostů. Zemědělské informace č. 21/2001, ÚZPI, Praha. 34 s. ISBN 80-7271-091-5.
    17. Štěpánková, J., 2000: Salvia L. - šalvěj (Salvia L. - sage). In: SLAVÍK, B. (ed.): Květena České republiky 6 (Flora of the Czech Republic 6), Academia, Prague, 694-707.
    18. Tutin, T.G. et al. (eds.), 1972: Salvia L. In: Flora Europaea, Vol. 3. Cambridge University Press, Cambridge, New York, Port Chester, Melbourne, Sydney, 188-192.
    19. Ulubelen, A., Topcu, G., 1989: Flavonoids and terpenoids from Salvia verticillata and Salvia pinnata. Journal of Natural Products, 47: 1068. DOI: 10.1021/np50036a047 Go to original source...
    20. Zhang, R., Hofmann, M. and Isselstein, J., 2000: The effects of seed stratification and sward disturbance on germination and seedling emergence of grassland species. 44. Jahrestagung der AGGF in Kiel, Wissenschaftlicher Fachverlag Gießen, 2, 157-160.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY NC ND 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content