Acta Univ. Agric. Silvic. Mendelianae Brun. 2004, 52(1), 75-80 | DOI: 10.11118/actaun200452010075

Výskyt vrbovky žláznaté (Epilobium ciliatum Rafin.) v porostech polních plodin a na úhorech

Jan Winkler1, Věra Zelená2
1 Ústav obecné produkce rostlinné, Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně, Zemědělská 1, 613 00 Brno, Česká republika
2 Ústav botaniky a fyziologie rostlin, Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně, Zemědělská 1, 613 00 Brno, Česká republika

Vrbovka žláznatá (Epilobium ciliatum Rafin.) je zdomácnělý neofyt vyskytující se téměř ve všech fytogeografických okresech ČR. Na vybraných pozemcích v katastru Olomouc-Holice proběhlo vyhodnocování plevelové vegetace podle metodiky Kühna (Kühn, 1982). Bylo zapsáno 1360 fytocenologických snímků v letech 1997 - 2001, a to v různých plodinách. Na 2,7 ha orné půdy v průměru připadal jeden snímek. Výskyt vrbovky žláznaté na úhorech byl pozorován roku 2002 na pokusu v Kroměříži (s 10 variantami plodin určených k ozelenění úhorů, se třemi způsoby ošetření těchto plodin). U jedinců vrbovky žláznaté byla kromě pokryvnosti zapisována i růstová fáze rostliny podle stupnice BBCH [Univerzální stupnice růstových fází plodin a plevelů]. Frekvence výskytu vrbovky žláznaté v polních plodinách není zatím u nás hospodářsky významná. V obilninách je její výskyt velmi malý a není schopna se zde rozmnožovat. V ostatních plodinách (cukrovka, kukuřice, vojtěška) nebyla nalezena vůbec nebo jen velmi ojediněle. Její schopnost tvorby semen, nejvyšší výskyt a pokryvnost na orné půdě byly zjištěny v porostech řepky a kmínu. O jejím výskytu na úhorech nelze vyslovit obecnější závěry, protože zjištěný výskyt byl velmi malý a náhodný. Podle zjištěného výskytu vrbovky žláznaté lze usuzovat na počátek její invaze na ornou půdu. V současnosti je schopna se na orné půdě, byť omezeně, rozmnožovat.

vrbovka žláznatá (Epilobium ciliatum Rafin.), polní plodiny, úhory

Occurence of Northern Willowherb (Epilobium ciliatum Rafin.) in crop stands and fallow lands

Northern willowherb (Epilobium ciliatum Rafin.) is a naturalized allien species occurring almost all over the territory of the Czech Republic. Evaluation of weed vegetation by means of methodology developed by Kühn (1982) took place on selected fields located in the cadastral area of Olomouc-Holice. All in all, 1360 phytosociological relevés were recorded from 1997 to 2001, on the average, one relevé per 2,7 ha. In addition to it, the occurrence of Epilobium ciliatum was recorded within an experiment with green fallow lands at Kroměříž in 2002. Every individual plant species had been assigned data on its cover and growth phases according to the BBCH scale (an universal growth phases scale for crops and weeds, Hess et al., 1997). The frequency of occurrence of Epilobium ciliatum in cereal crops is so low that it is negligible from the economic point of view and moreover, the plant is not capable of any reproduction there. In other crops (such as sugar beet, maize or alfalfa), Epilobium ciliatum either does not occur at all or its occurrence is very rare. On arable lands, it is capable of reproducing itself in rape and caraway only. In view of the fact that the frequency of its occurrence on fallow lands was very low, we do not have available a sufficient amount of data from which a general rule governing its occurrence and cover rate could be derived. Even though the agricultural lands apparently only started to be invaded by the northern willowherb, the plant is already capable of reproducing itself to some extent, which fact is of essential importance for the increase of its significance in the future.

Keywords: Northern Willowherb (Epilobium ciliatum Rafin.), crop stands, fallow lands
Grants and funding:

Tato práce je součástí projektu NAZV QC 1254 "Racionální systémy hospodaření se začleněním půd uvedených do klidu pro zachování půdní úrodnosti, biodiverzity a omezení šíření významných plevelných druhů."

Received: September 11, 2003; Published: July 18, 2015  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Winkler, J., & Zelená, V. (2004). Occurence of Northern Willowherb (Epilobium ciliatum Rafin.) in crop stands and fallow lands. Acta Universitatis Agriculturae et Silviculturae Mendelianae Brunensis, 52(1), 75-80. doi: 10.11118/actaun200452010075
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. ANDREASEN, C., JENSEN, J. E.: Herbicide resistance in Denmark. Herbicidresistens i Danmark. The 11th Danish plant protection conference on the side effect of pesticides used on weeds. SP rapport (United Kingdom), 1994, s. 261-270.
    2. BULCKE, R., CALLENS, D., MAILLET, J.: Herbicide resistance in weeds. What to learn from forty years of long-term herbicide experiments in apple and pear orchards? Comptes-rendus 6eme symposium Mediterraneen EWRS, 13 - 15 Mai 1998. ENSA, Montpellier, France, 1998, s. 173-180.
    3. CIARKA, D., GAWRONSKI, S. W.: Willowherb - the first perennial weed in Poland resistant to tiazine herbicides. Ochrona rostlin, 1997, 41: 2, 4, s. 6-7.
    4. CLAY, D. V.: New developments in triazine and paraquat resistance and co-resistance in weed species in England. Procceedings of the Brighton Crop Protection Conference. Weeds, 1989, vol. 1, s. 317-324. ISBN 0-948404-36-1.
    5. DAFNI, A., HELLER, D.: Invasions of adventive plants in Israel. - In : Di Castri, F. et al. (ed.): Biological invasions in Europe and the Mediterranean Basin. Dordrecht, 1990, s. 135-160. Go to original source...
    6. DIAZ, M. A., PRADO, R. DE, PAUL, R. N., SMEDA, R. J., DE PRADO, R.: Identification of paraquat and atrazine resistance in populations of Epilobium ciliatum. Proceedings, 50th International Symposium on Crop Protection, 5 May 1998. Faculteit Landouwkundige en Toegepaste Biologische-Wetenschappen, Universiteit Gent, Belgium. 1998, 63: 3a, s. 795-797.
    7. HESS, M., BARRALIS, G., BLEIHOLDER, H., BUHR, L., EGGERS, TH., HACK, H., STRAUSS, R.: Use of the extended BBCH scale - general for the descriptions of the growth stages of mono- and dicotyledonous weed species. Weed Research,1997, 37, 6: s. 433 - 442. ISSN 1365-3180. DOI: 10.1046/j.1365-3180.1997.d01-70.x Go to original source...
    8. JEHLÍK, V. (ed.): Cizí expanzivní plevele České republiky a Slovenské republiky. 1. vyd. Praha: Academia, 1998. 506 s. ISBN 80-200-0656-7.
    9. KÜHN, F.: Plevele jako ekologické indikátory. - In: Plevele v agroekosystému - metody integrované ochrany, Sborník přednášek. ČSVTS, Dům techniky Brno, 1982. s. 70 - 82.
    10. SMEJKAL, M.: Epilobium L.- vrbovka. s. 122-124. - In: Slavík lavík, B. (ed.): Květena České republiky 5. 1. vyd. Praha: Academia, 1997. 568 s. ISBN 80-200-0590-0.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY NC ND 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content