Acta Univ. Agric. Silvic. Mendelianae Brun. 2010, 58(4), 239-258 | DOI: 10.11118/actaun201058040239

VLIV MÍSTA EXPOZICE NA SVĚTLOSTÁLOST TRANSPARENTNÍCH POVRCHOVÝCH ÚPRAV

Vratislav Závada
Ústav nábytku, designu a bydlení, Mendelova univerzita v Brně, Zemědělská 1, 613 00 Brno, Česká republika

Vytvořit nátěrový systém, který by poskytoval dřevu skutečně účinnou a dlouhodobou ochranu, je velice složitý a náročný proces. Zkoušení světlostálosti nátěrových hmot s obsahem chemicky vázaného UV stabilizátoru je vhodné provádět přirozeným ozařováním na slunci, a to od května do září, kdy je intenzita slunečního záření nejvyšší. Značný vliv na zkoušení má nadmořská výška zkušebního místa, lokální podmínky, sezonní výkyvy, orientace vzorku, proměnlivost vlastností zkoušených materiálů, úhel dopadu slunečního záření a světová strana, na kterou jsou stojany se vzorky orientovány.
V současné době je přirozené ozařování nahrazováno zrychleným testováním v laboratorních přístrojích, které přirozené podmínky simulují. Simulované podmínky mohou být přesně nastaveny a kontrolovány obsluhou. Bez ohledu na to, jak pečlivě jsou nastaveny podmínky laboratorní a venkovní, vystavení je vždy různé - jedno je kontrolované, druhé je nepředvídatelné. Ne všechny faktory zvětrávání mohou být opětovně vytvořeny v zařízení užívaném pro zrychlené testy. V přírodě existují cyklické podmínky, které mohou být laboratorními zkouškami blízce napodobeny, ale nemohou se jim rovnat. Nejvíce obvyklou metodou je vždy použití venkovního vystavení povětrnostním vlivům k ověření zrychleného testování. Bez tohoto ověření jsou výsledky zrychleného testování pouhými odhady. K experimentu byl použit simulační přístroj Q-SUN Xe-1. Jelikož v tomto přístroji nedochází k působení vlhkosti, která je významnou složkou atmosférické koroze, nelze výsledky tohoto testování brát jako směrodatné.
Výsledky stanovení světlostálosti zkoušených vzorků nevykazují žádný trend chování. Obecný předpoklad, že vzorek vyhovující po zkoušce v nejvíce zatěžujících podmínkách (Brno - nejdelší doba osvitu a Lysá hora - nejvyšší úhrn srážek a celkově vysoká vzdušná vlhkost) vyhoví i v podmínkách méně nepříznivých se tímto měřením nepodařilo potvrdit ani vyvrátit. Je možné usuzovat, že nátěrový systém narušený působením mlhy snadněji podléhá působení menší dávky agresivnějšího záření.

světlostálost, dřevo, nátěrová hmota, spektrofotometr, UV stabilizátor

The light stability of transparent coating materials is influenced by the location of exposition

The ultraviolet radiation (UV), reaching the earth's surface, changes color of the paint films. By exposure to weathering, the biggest damage is caused by light, especially short-wavelength UV, high temperature and humidity. Any of these factors can lead to degradation. These natural elements can be reproduced and accelerated in laboratory conditions in test devices, such as the fluorescent UV or xenon-arc test chambers. Such equipment can provide fast and reproducible results. The artificial aging is a useful tool for product research and it is required by many international standards. A major problem in comparing the outdoor and laboratory tests is the fact, that the weathering-chamber enviroment is well controlled, whilst nature is not. The outdoor exposure tests are influenced by many factors, such as altitude, local conditions, seasonal variations, orientation of the sample and variable properties of test materials. Our work compares the influence of altitude of the tested position on light stability of surface finish treatment. The color changes are observed on different kinds of coating paint films with different contents of chemically binded UV stabilizator. Furthermore, the influence of bolstering material was observed. This material was mostly made of woods from temperate clima zone. One tropical wood was used for this purpose as well. The color changes of paint films (ΔE) on different bolstering materials were assessed by spectrophotometer.

Keywords: light stability, wood, finishing materials, spectrophotometer, UV stabilizer
Grants and funding:

Tímto bych chtěl poděkovat Interní grantové agentuře Mendelovy univerzity v Brně za poskytnuté finanční prostředky, díky kterým mohla být tato práce realizována.

Received: February 8, 2010; Published: September 15, 2014  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Závada, V. (2010). The light stability of transparent coating materials is influenced by the location of exposition. Acta Universitatis Agriculturae et Silviculturae Mendelianae Brunensis, 58(4), 239-258. doi: 10.11118/actaun201058040239
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. CREWDSON, M. L., KETOLA, W. D., 2009: Best practices in weathering. European Coating Journal. 2009, no. 04/2009, s. 116-121.
    2. POLÁŠEK, J., 2003: Zkoušení nátěrových hmot a povrchových úprav - část II. Nábytek, 1. vyd. Brno, Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně.
    3. ISO 2810: Paints and varnishes - Natural weathering of coatings - Exposure and assessment, 2004.
    4. ASTM E 308-01: Standard Praktice for Computing the Colors of Objects by Using.
    5. REINPRECHT, L., 2001: Procesy degradácie dreva. Zvolen, TU vo Zvolene, 150 s.
    6. KALENDOVÁ, A., 2004: Technologie výroby nátěrových hmot I. Pojiva, rozpouštědla a aditiva pro výrobu nátěrových hmot, 1. vyd. Pardubice, Univerzita Pardubice, 328 s.
    7. SARATY, J., 2006: Fifth Woodcoatings Congress Enhancing Service Life. PRA Coatings Technology Centre, 14 Castle Mews, High Street Hampton, Middlesex TW12 2NP, UK : Pra Coating Technology Centre. 450 s. 1. ISBN 978-0-9551317-4-5.
    8. PEREZ, R., DOMINGUEZ, N., JUAN, F., MILLÁ, L., 2008: Clear varnishing systems for thermal treated non high durable wood intended for exterior use. Sixth Woodcoatings Congress. PRA Coatings Technology Centre, 14 Castle Mews, High Street Hampton, Middlesex TW12 2NP, UK : Pra Coating Technology Centre. 439 s. 1. ISBN 978-0-9551317-5-2.
    9. EMMLER, R., KLEBER, D., SCHWEITZER, K., 2008: Powder coating of wood plastic composites. Sixth Woodcoatings Congress. PRA Coatings Technology Centre, 14 Castle Mews, High Street Hampton, Middlesex TW12 2NP, UK : Pra Coating Technology Centre. 439 s. 1. ISBN 978-0-9551317-5-2.
    10. SCHALLER, CH., ROGEZ, D., 2008: New concepts for light stabilization of coloured wood. Sixth Woodcoatings Congress. PRA Coatings Technology Centre, 14 Castle Mews, High Street Hampton, Middlesex TW12 2NP, UK : Pra Coating Technology Centre. 439 s. 1. ISBN 978-0-9551317-5-2.
    11. FRIEBEL, S., PHILIPP, C., ESCHING, C., BAUMANN, U., 2008: White biotechnology for the wood coatings industry. Sixth Woodcoatings Congress. PRA Coatings Technology Centre, 14 Castle Mews, High Street Hampton, Middlesex TW12 2NP, UK: Pra Coating Technology Centre. 439 s. 1. ISBN 978-0-9551317-5-2.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY NC ND 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content